Direcció General d'Infraestructures i Interpretació

Nicolas-Pierre RIEFFEL Director General

Curriculum Vitae Né le 9 décembre 1942 à Obernai, France Etudes: Faculté de droit de Strasbourg et de Nice Diplômé de l'Institut européen des Hautes Etudes internationales (1966) Diplômé d'Etudes supérieures de droit public (1967) Stagiaire auprès du Secrétariat Général de la Commission européenne (du 03/01/1967 au 30/06/1967) Expérience professionnelle   Fonctionnaire européen auprès du Parlement européen depuis 1969 1969 - 1972 Administrateur à la Direction générale de la documentation parlementaire et de l'information 1972 - 1980 Administrateur principal au secrétariat de la commission de l'énergie puis au secrétariat de commission du développement et de la coopération (1977-1978 : Président du Comité du personnel du Parlement européen) 1981 - 1988 Chef de la division de la commission du développement et de la coopération 1988 - 1996 Directeur à la Direction générale des commissions et délégations interparlmentaires, responsable de la gestion du personnel et pour les affaires budgétaire et le marché intérieur 1996 - 1998 Directeur à la Direction générale de la Présidence, responsable de la programmation et de la coordination des travaux législatifs Depuis le 1er août 1998 Directeur Général des Infrastructures et de l'Interprétation

La Direcció General d'Infraestructures i Interpretació contribueix a la bona gestió de les infraestructures i la logística dels diferents llocs de treball del Parlament Europeu.

Funcions principals

• Gestionar el conjunt d'edificis ocupats pel Parlament Europeu a Brusel·les, Estrasburg i Luxemburg i les oficines d'informació dels Estats membres en els aspectes tècnics i administratius.
• Gestionar els serveis de l'equipament i les prestacions inherents al funcionament dels edificis.
• Gestionar els equipaments (compres, transports, mudances, missatgeria, restauració, economats...) i l'organització material de les reunions.
• Assegurar la cobertura d'interpretació de les sessions plenàries i d'altres reunions de la institució, tant en les tres seus de treball com fora.

Organització
Direcció A Edificis Director: Stavros GAVRIIL	Direcció B Infraestructures i Logística Director: Angel Luis GUILLEN ZANON
Direcció C Interpretació Directora: Olga COSMIDOU