Les funcions del Mediador per casos de sostracció internacionals de menors pels seus progenitors

El nombre de matrimonis mixtos a l'Unió Europea augmenta de manera constant. En cas de ruptura, els membres de la parella decideixen amb freqüència tornar al seu país d'origen. La situació es pot complicar si la parella té un fill en comú. Sol ser freqüent que un cop els pares s'han separat, el membre que no obté la custòdia del menor el sostregui o es negui a retornar-lo després d'haver exercit el seu dret de visita. Un altre escenari més freqüent és que els menors són allunyats o retinguts pel progenitor que exerceix la custòdia principal, sense autorització de l'altre membre de la parella. Aquestes situacions són infraccions dels drets legals de l'altre progenitor i sovint condueixen a processos judicials.

La responsabilitat principal del mediador del Parlament Europeu per als infants víctimes de sostracció parental transfronterer és la d'ajudar els pares a trobar la millor solució a favor del benestar de l'infant. Convé doncs remarcar que la missió principal del mediador és vetllar pels interessos de l'infant sostret. Amb vista a estalviar als pares, a l'infant i a altres parts implicades les tensions emocionals i l'angoixa dels processos legals, el mediador del Parlament Europeu disposa d'informació sobre el mètode alternatiu de solució del conflicte, a saber, la mediació.

Un acord obtingut per les parts implicades en un procés de mediació pot evitar un desplaçament inútil de l'infant, i permetre als pares de resoldre activament i eficaç totes les qüestions que afecten la família, alhora que és menys costós i més ràpid que un procés judicial. Un cop comprès, signat i acceptat per les parts, l'acord de mediació pot ser presentat davant els tribunals, que poden formalitzar-ne els termes en el marc d'una disposició judicial que serà reconeguda i aplicable a altres països.

A fi de garantir l'eficiència i el professionalisme de cada mediació, el mediador del Parlament Europeu contribuirà a reunir un equip de mediadors apropiat per a cada cas particular. La regla que el mediador s'esforça a seguir consisteix a garantir la combinació següent de l'equip: una dona i un home, un dels quals ha de ser advocat de professió, i que parlen tots dos les llengües de les parts en litigi.

Informe de mediació (març 2007) (anglès)

Textos jurídics sobre les sostraccions de menors:

La Convenció de l'Haia: Convenció de 25 d'octubre de 1980 sobre els aspectes civils de les sostraccions internationals de menors (anglès)

Brussel·les II bis: Reglament del Consell (CE) n° 2201/2003 del 27 de novembre 2003 (anglès)

Guia pràctica per a l'aplicació del nou Reglament Brussel·les II bis (anglès)

Custòdia dels menors: Convenció Europea de 20 de maig de 1980 (anglès)

Convenció del 19 d'octubre del 1996 sobre les responsabilitats parentals i la protecció des menors (anglès)